21)This Christmas let all your dreams come true and wish you the best things from this world. Have a great Christmas!
「あなたの願い全てが、このクリスマスに叶いますように。メリークリスマス！」という、クリスマスに願いを込めたメッセージです。
子供へのクリスマスカードなら、手作りのカードにメッセージを書き込んでみましょう。パパやママから手作りのカードを貰えるなんて、とても幸せなことです。
手作りといっても凝った仕掛けまで考える必要はありません。簡単な手作りでも、子供は喜んでくれるのではないでしょうか。
クリスマスメッセージ英語版＊ビジネス
ビジネスで使うクリスマスカードなら、英語は有効！
英語というだけでちょっと目を引きますし、凝った印象も与えます。
日本人は、基本的に英語の魅力に弱いので、存分に英語を多用しちゃいましょう。
22)A Christmas Blessing.
「クリスマスの祝福がありますように。」
シンプルなメッセージですが、思いのこもったメッセージです。
23)Happy Holidays!
「素敵な休日を！」
シンプルなフレーズですが、クリスマスが休日の時にしか使えないですね。
24)There is no time more fitting to say thank you and to wish you a Happy Holiday Season.
「感謝の気持ちを伝えるにはいい時期です。幸せな冬休みをお送りください。」
年末、一年の感謝を込めたメッセージですね。
25)Season’s Greetings.
「あなたへ季節の挨拶を。」
シンプルなのに、とてもおしゃれで気のきいたメッセージではないでしょうか。
26)Winter wishes.
「あなたへ冬の願いを。」
クリスマスカードらしい一文ではないでしょうか。素敵ですね。
27)Greetings of the Season and Best Wishes for the New Year.
「季節の挨拶と新年への思いを込めてあなたに送ります。」
ビジネス相手にも感謝の気持ちが伝わるメッセージですね。
28)Wishing you a beautiful Holiday Season and a New Year of Peace and Happiness.
「素晴らしい休暇と新らしい年が平和で幸せでありますように。」
ビジネスにはとても適したメッセージですね。
