以上のように、名前には様々なバリエーションがありますが、名前を知っていく上で苗字に注目することも大切です。ドイツ人の苗字は多くの場合、その家の家業や職業で誕生したものが多く、現在もドイツ人の苗字No.1は「Muller」です。
Becher【ベッカー】:パン屋
Fischer【フィッシャー】:漁師
Fuchs【フックス】:キツネ
Hoffmann【ホフマン】:農場
Klein【クライン】:小さな、若い
Muller【ミュラー】:粉屋
Meyer【マイヤー】:小作人
Neumann【ノイマン】:新人、新参者
Schneider【シュナイダー】:仕立て屋
Schulz【シュルツ】:村長
Schwarz【シュヴァルツ】:黒い、色黒な
Schmidt【シュミット】:鍛冶屋
Weber【ウェイバー】:織物屋
Wolf【ヴォルフ】:オオカミ
Wagner【ワーグナー】:馬車製造者
職業の他に、その人の家系の見た目の特徴や性格を意味する動物などが苗字として採用されることが多いようです。そして、気になるのが「結婚した場合、苗字はどうなるのか」というところですよね。
ドイツでは数十年前までは日本と同じく、ほとんどの場合が男性姓を夫婦両方が名乗っていましたが、現在は夫婦どちらかの姓を名乗るか、夫婦別姓、そしてダブルネームを選ぶなど様々な苗字から好きなものを選択することができます。
ダブルネームとは、夫婦の片方がそのまま自分の苗字を名乗り、もう片方が配偶者の苗字と自分の苗字をハイフンで繋げたものを名乗ることができる方法です。その選択肢が増えた結果、現在では夫の苗字を名乗る方の割合は75%になっています。
ドイツ人の名前にはさまざまな意味がある!
今回はドイツ語のかっこいい・かわいい名前についてご紹介してきました。ドイツにもドイツ独自の名付け文化がありますが、素敵な名前をつけてあげたいという思いがあるのは万国共通です。ぜひこれらのドイツの名前の名付け方についても参考にしてみてくださいね。
海外の素敵な名前についてさらに知りたい!
- 1
- 2