Lineの一言を恋愛関連に！暗号や彼とペアで楽しもう♡

みなさま頭の準備運動はよろしいでしょうか？
ここからかなりトンチ問題になってきます。

暗号を使う子たちはどれだけ頭が柔軟なのだろうと考え込んでしまうほど。
気分はもはや大喜利か一休さんか。

「肩重い」→「片思い」

「サイコロのアイコンと木のアイコン」→「だいすき」

「あ痛い」→「会いたい」

など。
まぁ、分からないこともありませんが。

なるほど、肩が痛いからといって、肩こりひどいんだねぇではないのですね！　
片思いか。

バレないようにかはたまた暗号を作り出すことが楽しくなっているのか、でも、この意味なにー！？って友達と騒ぐのも楽しそうですよね。

かの夏目漱石先生はおっしゃったそうです。

「I love youを「我君ヲ愛ス」と訳すのは陳腐だ。日本人ならそんなことは言わない。「月がきれいですね」と訳しておけ。それで伝わるものだ」

当時の英語の先生ってある意味すごい。

でもなんだかロマンチックではないですか？
「月がきれいですね」→「愛しています」

当時の人はそういった直接的な愛情表見をしないかわりに、遠回しに伝えていたのでしょう。
それはそれでドキドキ。

本当の意味はなかなかバレないだろうし、綺麗にまとまっている感じが良い。

▼：恋愛の名言は？

花言葉には愛を告白するものがたくさんあります。
LINE一言に花の名前を書くだけで暗に告白することだってできますよ。
花言葉がすぐわかる人なんてかなりの上級者。
しかも男の子なんかほぼ分からないからバレないように言いたい時はベストな方法かもしれません。

ベゴニア＝片思い
リナリア＝この恋に気づいて
​​​​​​​白いカーネーション＝純粋な愛

▼：片思いの花言葉
 

バレないように、でもかっこよくまとめてみたいあなたは英語の一言はどうでしょう？
英語だったらちょっと気恥ずかしいようなことでも言えちゃったりしますよね。

彼女は強く、温かく愛す。

英語では（She）になっているので、男の子を主語にしたいなら(She→Heにしてね）

あなたの目を見つめると「永遠」が浮かぶ。

こういう恥ずかしいことを英語圏の人は普通に使うのですよ。
あなたもLINEなら英語で呟けますよね。

離れたら、お互い気が狂っちゃう！
こちらはシンプルでかわいい英語。英語の主語がWeなので男女どちらでも使えます。



【参考記事】英語のLINE一言についてもっと知りたい方はこちら！